Lugedes Triinu viimast
postitust Poola teemadel, lõi ka mulle pildi ette olukord,
mille üle ma seda kuuldes iga kord naerma hakkan. Phuket
ning üleüldse kogu Kagu-Aasia on selline koht, kus inglise
keelt küll osatakse kuid siiski vaid selles ulatuses,
palju seda mingi konkreetse töö tegemiseks vaja
on.
Nii on siis
olukord, kus lamades näiteks kas massaazisalongis, käies
rolleriremondis või siis kasvõi poes kassapidajaga juttu
puhudes, tekib nendel alati küsimus: Where are you from?
No eks nagu õige eestlane vastan ma rinda ette surudes,
et From Estonia.
Selle peale
tehakse tark nägu pähe ja korratakse järgi....aaaa
Stoonia...jaja seda me teame küll. Siis kui kordad üle,
et mitte Stoonia, vaid Estonia, siis ei saa keegi enam
mõhkugi aru ning vangutavad kurvalt pead, et sellist
kohta nemad küll ei tea. Peale selgitustööd, et see asub
põhja pool Soome kõrval, siis öeldakse aaa jaaaa
Finlandit me teame küll.
See kõik on
täiesti arusaadav tegelikult, kuid vahetevahel teeb see
lihtsalt nalja...Stooniat teatakse kuid Estoniat mitte.
Huvitav kus see Stoonia küll asub siis?
Kuna viimasel
ajal on Phuketile elama asunud tohutult palju eestlasi,
siis tegime siin omavahel nalja, et ostaks mingi maalapi
künka otsas ära ja asutaks oma riigi, mille nimeks paneks
loomulikult Stoonia :)
Martin.
  
Links to our
English webpage:
|